ぐちぐち日記。

• 03/04/22:17

　今日、隣に行くと。
「9月の勤ム表、出たので書きました。それと、追加で12日だけ有休いただきましたので、よろしくお願いします」
　と書いてあった。
　この「追加で12日だけ」の日本語がおかしい、と思わないか。
　だって、1日と15日も有休取ってるんたぜ？
　追加で12日も、ならわかる。
　これではまるで「1日と15日はなくなって、12日だけ」っぽくない？
　と、兄に言ったら「追加で、って書いてあるから間違いではない」と言われたのが納得いかない。
　ついでに、5日は半休で午前上がりだと書いてあった。
　1日有休、5日半休、15日有休、の中で「12日だけ」って書き方はおかしい……と猛烈に思うのだが……そうでもないかなぁ？
　まぁとりあえず、出ないと言っただろうが、とメッセ残しておいた。
　ホントは「ふざけんな、出てやるかボケ」と書き残したかったのだが、兄に止められた。
　目の前で言ったら、間違いなく頭叩いてるよ、アタシ。
　仕方が無いからやんわりと「出られません。出られないと以前も言ってます。今更遅い」と書いて置きました。
　知らないだろうな、あのアホ。
　とりあえず明日電話寄越したら、出ないつもりです。
　あいつが休んでアタシの仕事が増えるのも腹立たしいのだが、なにより、これ以上働くと困るんだよ、アタシは。
　確定申告が大変なんだって。
　誰も何にも保証してくれないのに、出られるかっての（扶養抜けても、兄は何か出してくれるわけではないので、それだけの働きをしなければ、ただ税金に引かれて、より一層手持ちが減るだけ。ま、出たら払わせるけどね、兄に。だって、アタシは無理矢理働かせられたんだから。健康保険、町民税に道民税、などなど、全部合わせると何十万かしらね♪）。
　しかし、ほんと、これは納得いかない日本語だ……。
　だけ。
　……追加、が何処にかかるのか。
　12日なのか。
　5日（半休）もあるのに。
　納得いかねぇー！

[0回]

• 08/24/23:48
• つれづれな話。
• コメント：0